А если довертеть мысль и сделать это вроде одностороннего портала? Причём время там не течёт вовсе, и все эти попавшие в ловушку люди живы одновременно. Со всех эпох сразу. И новеньких они встречают со скучающим интересом: "о, ещё один. ну заходи, располагайся. тебя из откуда принесло?".
Забавно было бы сочинить бытовую жизнь такого вот города, как люди сосуществуют там, вообще всякие такие вещи...